Mój Plon

Polityka prywatności

Wersja 1.0 · obowiązuje od 04.10.2026

Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarzamy w aplikacji Mój Plon (strona mojplon.pl oraz aplikacje mobilne), w jakim celu, komu je powierzamy i jakie prawa Ci przysługują. Piszemy prostym językiem — jeśli coś jest niejasne, napisz do nas.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jako użytkownika aplikacji jest:

Adrian, Kraków, e-mail: kontakt@mojplon.pl.

We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych możesz pisać na adres e-mail podany powyżej.

2. Jakie dane przetwarzamy i po co

DaneCelPodstawa prawna
Adres e-mail, hasło (przechowywane wyłącznie w postaci zaszyfrowanego skrótu), imię i nazwisko, nazwa gospodarstwaZałożenie i prowadzenie konta, logowanie, kontakt w sprawie konta (np. reset hasła)Wykonanie umowy o świadczenie usługi — art. 6 ust. 1 lit. b RODO
Dane wpisywane do aplikacji: uprawy, prace i dni pracy, sprzedaż, wydatki, maszyny, terminyDziałanie aplikacji — przechowywanie i wyliczenia (np. wypłaty, bilans sezonu)Wykonanie umowy — art. 6 ust. 1 lit. b RODO
Lokalizacja gospodarstwa (miejscowość lub współrzędne, powiat) — tylko jeśli ją ustawiszPrognoza pogody, radar i ostrzeżenia meteorologiczne dla Twojego gospodarstwaWykonanie umowy — art. 6 ust. 1 lit. b RODO
Data i wersja zaakceptowanego RegulaminuWykazanie zawarcia umowy i akceptacji dokumentówPrawnie uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f RODO
Dane techniczne: adres IP, czas i rodzaj zapytań, informacje o przeglądarce (logi serwera)Bezpieczeństwo usługi, wykrywanie nadużyć i błędówPrawnie uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f RODO
Treść korespondencji z namiOdpowiedź na pytania, rozpatrzenie reklamacji, ochrona przed roszczeniamiPrawnie uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f RODO; przy reklamacjach także obowiązek prawny — lit. c

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez adresu e-mail i hasła nie da się założyć konta. Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu i nie profilujemy Cię.

3. Dane Twoich pracowników

Jeśli wpisujesz do aplikacji dane pracowników (np. imię i nazwisko, telefon, godziny pracy, zarobki, pobrane zaliczki), to administratorem tych danych jesteś Ty — jako prowadzący gospodarstwo. My przetwarzamy je wyłącznie w Twoim imieniu i na Twoje polecenie, na zasadach umowy powierzenia przetwarzania danych, która jest częścią Regulaminu (§ 11). Odpowiadasz za to, by mieć podstawę prawną do przetwarzania danych pracowników i poinformować ich o tym (art. 13 RODO).

4. Komu powierzamy dane

Korzystamy z zaufanych dostawców, którzy przetwarzają dane na nasze polecenie, na podstawie umów zgodnych z art. 28 RODO:

  • Supabase Inc. — baza danych i logowanie; dane przechowywane są na serwerach w Unii Europejskiej (Frankfurt, Niemcy).
  • [UZUPEŁNIJ po publikacji: dostawca hostingu strony, np. Cloudflare, Inc., USA] — hosting strony internetowej.
  • Dostawca poczty e-mail wysyłającej wiadomości systemowe (potwierdzenie konta, reset hasła).

Aby pokazać pogodę i mapy, aplikacja na Twoim urządzeniu łączy się bezpośrednio z publicznymi serwisami, które otrzymują Twój adres IP oraz — tam, gdzie to potrzebne — współrzędne gospodarstwa (nie otrzymują Twojego imienia ani e-maila):

  • Open-Meteo (prognoza pogody i wyszukiwanie miejscowości),
  • Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej — PIB (ostrzeżenia meteorologiczne),
  • Główny Urząd Geodezji i Kartografii — usługa ULDK (ustalenie gminy i powiatu),
  • RainViewer (obrazy radaru opadów),
  • OpenFreeMap (podkład mapy oparty na danych OpenStreetMap).

Część dostawców to firmy spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (np. z USA). W takim przypadku przekazanie odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-US Data Privacy Framework) lub standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską. Danych nie sprzedajemy i nie udostępniamy w celach marketingowych.

Dane mogą zostać udostępnione organom państwowym wyłącznie, gdy wymagają tego przepisy prawa.

5. Jak długo przechowujemy dane

  • Dane konta i dane gospodarstwa — do czasu usunięcia konta. Po usunięciu konta dane są kasowane z bazy od razu, a z kopii zapasowych — w cyklu ich nadpisywania, nie dłużej niż 30 dni.
  • Logi techniczne — nie dłużej niż 12 miesięcy.
  • Korespondencja i reklamacje — do upływu terminów przedawnienia roszczeń.

6. Twoje prawa

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych — większość zmienisz sam w aplikacji (Konto),
  • usunięcia danych — w aplikacji: Konto → Usuń konto,
  • przenoszenia danych — w aplikacji: Konto → Pobierz moje dane (plik w formacie JSON),
  • ograniczenia przetwarzania,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

Na wnioski odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca.

7. Pamięć urządzenia (pliki cookie i podobne)

Aplikacja zapisuje na Twoim urządzeniu tylko informacje niezbędne do działania: dane sesji logowania (żeby nie trzeba było logować się przy każdym wejściu) oraz tymczasową kopię prognozy pogody (żeby nie pobierać jej co chwilę). Nie używamy plików cookie reklamowych ani analitycznych. Na zapis informacji niezbędnych do świadczenia usługi nie jest wymagana zgoda (art. 399 ustawy — Prawo komunikacji elektronicznej). Jeśli w przyszłości wprowadzimy reklamy lub statystyki, poprosimy wcześniej o zgodę i zaktualizujemy tę politykę.

8. Bezpieczeństwo

Połączenia są szyfrowane (HTTPS). Hasła przechowujemy wyłącznie w postaci skrótu. Baza danych ma włączone zabezpieczenia na poziomie wierszy — każde konto ma dostęp tylko do własnych danych. Dostęp administracyjny do bazy jest ograniczony do niezbędnego minimum.

9. Zmiany polityki

O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji lub e-mailem. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem mojplon.pl/polityka-prywatnosci.